personal translation progress.jpg

Please refer to the n4tsuyu’s scanlation process here.

Some Definitions:

S1: Downloading the raw chapter

S2: Cleaning and redrawing the raw images as required.

S3: Transferring the Chinese text into a document file for translation purposes.

S4: Translating the text into English, then leaving them to sit for a few days.

S5: Editing translated text

S6: Typesetting and then posting them online.

Love Data

Love Data

The author is remaking this series.

Status: 001 - S1


The one I Yearn for

The one I Yearn for

Status : 011 - S2


The Whisky Titles

The Whisky Titles

Long Night Comes

Status: Up to date

20/2/ 2020 : 008 S2, S5

20/2/2020 008 S6

Nanami’s Diner

Status: 001 - S2

Gravel Angel

Status: 001 - S2


Addictive

Addictive

Status:

20/2/2020: 020 - S3 021 - S3 022 - S3

23/2/2020: 020 - uploaded 023 - S2


Sesame and Ricecake

Sesame and Ricecake

Status: Up to date


The Demon Fox

The Demon Fox

Status: 004 - S3


The Umbrella Series

The Umbrella Series

Status: Up to date


The Town with a Dragon Guardian

The Town with a Dragon Guardian

Status: Hiatus